Афіша
МУЗИЧНІ ДІАЛОГИ ПОЛЬЩА - УКРАЇНА
Середа, 22/04/2026
18:30
ВЕЧІР ПОЛЬСЬКОЇ МУЗИКИ З МАЕСТРО РЕВАКОВИЧЕМ!
22 квітня виконавці Академічного симфонічного оркестру Закарпатської філармонії виступлять під керівництвом видатного польського диригента Романа Реваковича, який активно працює над популяризацією української музики в Польщі та польської в Україні. Музиканти представлять закарпатській публіці концертну програму «МУЗИЧНІ ДІАЛОГИ ПОЛЬЩА-УКРАЇНА». Маестро Роман Ревакович – символ польсько-українського культурного діалогу – представить шедеври польської симфонічної музики, які рідко виконуються в Україні.
Солісти вечора - відомі львівські музиканти у виконанні яких ви почує віртуозне фортепіано народного артиста України Йожефа Ерміня та чарівні звуки скрипки Лідії Футорської.
Програма вечора - чотири визначні твори польських композиторів різних поколінь: Генрик Миколай Ґурецький – «Три п'єси в старовинному стилі» для струнного оркестру; Міколай Пьотр Ґурецький – «Concerto notturno» для скрипки та струнного оркестру; Мєчислав Карловіч – «Серенада для струнних» тв. 2; Войцех Кіляр Другий концерт для фортепіано з оркестром.
Концерт стане яскравим прикладом того, як через мистецтво можна будувати мости між країнами та культурами. Високий рівень виконання, продумана програма, потужне звучання симфонічного оркестру та солістів – це буде незабутній вечір.
Ведуча – музикознавець Наталія ПІЦУР.
Локація: велика зала Закарпатської обласної філармонії.
Захід проходитиме для підтримки наших доблесних Збройних Сил України.
КВИТКИ продаються в КАСІ філармонії та на CONCERT.UA, KARABAS.
ПРИЄМНОГО ПЕРЕГЛЯДУ ТА ГАРНОГО НАСТРОЮ! ВСЕ БУДЕ УКРАЇНА!
РОМАН РЕВАКОВИЧ – українського походження польський диригент, закінчив Музичну академію ім. Ф. Шопена у Варшаві за спеціальністю «теорія музики», а згодом – диригентський факультет. Тривалий час був пов’язаний з хоровим мистецтвом. У роках 1983-93 керував Українським чоловічим хором “Журавлі”, з яким гастролював у США, Канаді, Західній Європі та Україні. Хор об’єднує українців у Польщі, заснований у 1972 році. У листопаді 1991 року, напередодні референдуму за незалежність України «Журавлі» виступали також у Полтаві. Від 90-тих років Ревакович займається симфонічним диригуванням. Виступав з симфонічними та камерними оркестрами Польщі, України, Словаччини, Сербії. Особливою сферою зацікавлення Романа Реваковича є сучасна музика. У 1995 році у Львові разом з композиторами Львівської організації Національної спілки композиторів України заснував Фестиваль Сучасної Музики “Контрасти”, на якому реалізував ряд прем’єрних виконань творів українських та польських. Від багатьох років Роман Ревакович як диригент та організатор різних музичних заходів пропагує українську музику у Польщі і польську в Україні. У 2016 році з Національним камерним ансамблем «Київські солісти» представив полтавській публіці програму під заголовком «Польсько-українські музичні діалоги». Десять раз з великим успіхом реалізував «Дні української музики у Варшаві» в найбільш престижних концертних залах столиці Польщі. У вересні 2022 року на фінальному концерті одного з найбільш вагомих музичних фестивалів у Польщі – „Wratislavia Cantans” у Вроцлаві Роман Ревакович диригував прем’єрним виконанням твору «Вирій» українського композитора Олександра Шимка за участі Національної капели України «Думка» та Симфонічного оркестру Варшавської національної філармонії. Сьогоднішній концерт - це продовження будування диригентом польсько-українських музичних зв’язків
Піаніст ЙОЖЕФ ЕРМІНЬ народився у 1960 році в Ужгороді, навчався у Львівській консерваторії ім. М. В. Лисенка (клас М. Крушельницької) і в Московській консерваторії ім. П. І. Чайковського (клас Є. Малініна). Завідує кафедрою спеціального фортепіано Львівської національної музичної академії ім. М. В. Лисенка. Як соліст, камераліст та акомпаніатор охоплює репертуаром музику від бароко до сучасності. Виступав в Україні, Польщі, Німеччині, Швейцарії, Бельгії, США і Канаді, брав участь у численних радіо- та телевізійних записах. Останнім часом все більше зосереджується на інтерпретації музики ХХ століття. Лауреат премії ім. Ревуцького за пропагування сучасної музики в Україні (1993), премії С. Людкевича, народний артист України. Музикант бере участь у численних проєктах у Польщі. Серед них престижні фестивалі: «Варшавська осінь», «Варшавські музичні зустрічі», «Музика в старому Кракові», Фестиваль краківських композиторів, Фестиваль Лютославського і Фестиваль Нікодимовича в Любліні. Його запис «Курпівських пісень» Кароля Шимановського для сопрано і фортепіано, здійснений спільно з Ольгою Пасічник для студії Musicon, отримав 1998 року фонографічну нагороду «Фридерик 97» у номінації сольної музики.
ЛІДІЯ ФУТОРСЬКА – відома українська скрипалька, викладачка скрипки Львівського державного мистецького ліцею ім. С. Крушельницької, член журі міжнародних скрипкових конкурсів в Україні та Словаччині. Народилась у Львові, музичну освіту здобула у Львівській спеціалізованій музичній школі-інтернат ім. С. Крушельницької (клас викл. М. Футорської та проф. Г. Павлія, 1999 р.) та Львівській музичній академії ім. М. Лисенка, яку закінчила з відзнакою (клас проф. Г. Павлія, 2004 р.) Продовжила навчання в асистентурі-стажуванні у проф. Л. Шутко (2004-2007 рр.).
Артистка відзначилася як: стипендіат програми «Gaude Polonia» міністра культури і національної спадщини Польщі; багаторічний стипендіат Президента України; докторант Гданської Музичної Академії ім. С. Монюшка (Польща); перебувала на артистичному стажуванні у Варшавському музичному університеті Ф. Шопена у проф. К.-А. Кульки; лауреат міжнародних конкурсів у Чехії (1994); Україні (1994, 2002) та Хорватії (2009). Здійснила декілька записів на CD, зокрема, з музикою К.Шимановського та Б. Лятошинського. Часто була першим виконавцем творів сучасних композиторів. З 2012 р. концертує у дуеті з баяністом Сергієм Хоровцем ( мета виступів – пропагування української класичної музики). Найбільш оригінальний виступ творчого дуету – концерт у шахті-музеї «Guido» в Забже (Польща) на глибині 320 м під землею.
Концертувала у Польщі, Словаччині, Угорщині, Австрії, Німеччині, Італії, Швеції, Азербайджані. Співпрацювала із більшістю симфонічних та камерних колективів України: оркестри Львова, Ужгорода, Чернівців, Івано-Франківська, Тернополя, Хмельницького, Рівного, Києва, Харкова, Луганська, Запоріжжя, Херсону, Криму.
Неодноразовий учасник міжнародних фестивалів: «Віртуози», «Контрасти», «Фестиваль давньої музики» (Львів); «Kharkiv contemporary» (Харків); «Bach-fest», «Organum» (Суми); «Kubinska hudobna jesen» (Дольні Кубін, Словаччина); «Brunoever» (Люблін, Польща); «Poesifestival» (Стокгольм, Швеція); «Дні Львова у Кракові» та інші.
22 квітня виконавці Академічного симфонічного оркестру Закарпатської філармонії виступлять під керівництвом видатного польського диригента Романа Реваковича, який активно працює над популяризацією української музики в Польщі та польської в Україні. Музиканти представлять закарпатській публіці концертну програму «МУЗИЧНІ ДІАЛОГИ ПОЛЬЩА-УКРАЇНА». Маестро Роман Ревакович – символ польсько-українського культурного діалогу – представить шедеври польської симфонічної музики, які рідко виконуються в Україні.
Солісти вечора - відомі львівські музиканти у виконанні яких ви почує віртуозне фортепіано народного артиста України Йожефа Ерміня та чарівні звуки скрипки Лідії Футорської.
Програма вечора - чотири визначні твори польських композиторів різних поколінь: Генрик Миколай Ґурецький – «Три п'єси в старовинному стилі» для струнного оркестру; Міколай Пьотр Ґурецький – «Concerto notturno» для скрипки та струнного оркестру; Мєчислав Карловіч – «Серенада для струнних» тв. 2; Войцех Кіляр Другий концерт для фортепіано з оркестром.
Концерт стане яскравим прикладом того, як через мистецтво можна будувати мости між країнами та культурами. Високий рівень виконання, продумана програма, потужне звучання симфонічного оркестру та солістів – це буде незабутній вечір.
Ведуча – музикознавець Наталія ПІЦУР.
Локація: велика зала Закарпатської обласної філармонії.
Захід проходитиме для підтримки наших доблесних Збройних Сил України.
КВИТКИ продаються в КАСІ філармонії та на CONCERT.UA, KARABAS.
ПРИЄМНОГО ПЕРЕГЛЯДУ ТА ГАРНОГО НАСТРОЮ! ВСЕ БУДЕ УКРАЇНА!
РОМАН РЕВАКОВИЧ – українського походження польський диригент, закінчив Музичну академію ім. Ф. Шопена у Варшаві за спеціальністю «теорія музики», а згодом – диригентський факультет. Тривалий час був пов’язаний з хоровим мистецтвом. У роках 1983-93 керував Українським чоловічим хором “Журавлі”, з яким гастролював у США, Канаді, Західній Європі та Україні. Хор об’єднує українців у Польщі, заснований у 1972 році. У листопаді 1991 року, напередодні референдуму за незалежність України «Журавлі» виступали також у Полтаві. Від 90-тих років Ревакович займається симфонічним диригуванням. Виступав з симфонічними та камерними оркестрами Польщі, України, Словаччини, Сербії. Особливою сферою зацікавлення Романа Реваковича є сучасна музика. У 1995 році у Львові разом з композиторами Львівської організації Національної спілки композиторів України заснував Фестиваль Сучасної Музики “Контрасти”, на якому реалізував ряд прем’єрних виконань творів українських та польських. Від багатьох років Роман Ревакович як диригент та організатор різних музичних заходів пропагує українську музику у Польщі і польську в Україні. У 2016 році з Національним камерним ансамблем «Київські солісти» представив полтавській публіці програму під заголовком «Польсько-українські музичні діалоги». Десять раз з великим успіхом реалізував «Дні української музики у Варшаві» в найбільш престижних концертних залах столиці Польщі. У вересні 2022 року на фінальному концерті одного з найбільш вагомих музичних фестивалів у Польщі – „Wratislavia Cantans” у Вроцлаві Роман Ревакович диригував прем’єрним виконанням твору «Вирій» українського композитора Олександра Шимка за участі Національної капели України «Думка» та Симфонічного оркестру Варшавської національної філармонії. Сьогоднішній концерт - це продовження будування диригентом польсько-українських музичних зв’язків
Піаніст ЙОЖЕФ ЕРМІНЬ народився у 1960 році в Ужгороді, навчався у Львівській консерваторії ім. М. В. Лисенка (клас М. Крушельницької) і в Московській консерваторії ім. П. І. Чайковського (клас Є. Малініна). Завідує кафедрою спеціального фортепіано Львівської національної музичної академії ім. М. В. Лисенка. Як соліст, камераліст та акомпаніатор охоплює репертуаром музику від бароко до сучасності. Виступав в Україні, Польщі, Німеччині, Швейцарії, Бельгії, США і Канаді, брав участь у численних радіо- та телевізійних записах. Останнім часом все більше зосереджується на інтерпретації музики ХХ століття. Лауреат премії ім. Ревуцького за пропагування сучасної музики в Україні (1993), премії С. Людкевича, народний артист України. Музикант бере участь у численних проєктах у Польщі. Серед них престижні фестивалі: «Варшавська осінь», «Варшавські музичні зустрічі», «Музика в старому Кракові», Фестиваль краківських композиторів, Фестиваль Лютославського і Фестиваль Нікодимовича в Любліні. Його запис «Курпівських пісень» Кароля Шимановського для сопрано і фортепіано, здійснений спільно з Ольгою Пасічник для студії Musicon, отримав 1998 року фонографічну нагороду «Фридерик 97» у номінації сольної музики.
ЛІДІЯ ФУТОРСЬКА – відома українська скрипалька, викладачка скрипки Львівського державного мистецького ліцею ім. С. Крушельницької, член журі міжнародних скрипкових конкурсів в Україні та Словаччині. Народилась у Львові, музичну освіту здобула у Львівській спеціалізованій музичній школі-інтернат ім. С. Крушельницької (клас викл. М. Футорської та проф. Г. Павлія, 1999 р.) та Львівській музичній академії ім. М. Лисенка, яку закінчила з відзнакою (клас проф. Г. Павлія, 2004 р.) Продовжила навчання в асистентурі-стажуванні у проф. Л. Шутко (2004-2007 рр.).
Артистка відзначилася як: стипендіат програми «Gaude Polonia» міністра культури і національної спадщини Польщі; багаторічний стипендіат Президента України; докторант Гданської Музичної Академії ім. С. Монюшка (Польща); перебувала на артистичному стажуванні у Варшавському музичному університеті Ф. Шопена у проф. К.-А. Кульки; лауреат міжнародних конкурсів у Чехії (1994); Україні (1994, 2002) та Хорватії (2009). Здійснила декілька записів на CD, зокрема, з музикою К.Шимановського та Б. Лятошинського. Часто була першим виконавцем творів сучасних композиторів. З 2012 р. концертує у дуеті з баяністом Сергієм Хоровцем ( мета виступів – пропагування української класичної музики). Найбільш оригінальний виступ творчого дуету – концерт у шахті-музеї «Guido» в Забже (Польща) на глибині 320 м під землею.
Концертувала у Польщі, Словаччині, Угорщині, Австрії, Німеччині, Італії, Швеції, Азербайджані. Співпрацювала із більшістю симфонічних та камерних колективів України: оркестри Львова, Ужгорода, Чернівців, Івано-Франківська, Тернополя, Хмельницького, Рівного, Києва, Харкова, Луганська, Запоріжжя, Херсону, Криму.
Неодноразовий учасник міжнародних фестивалів: «Віртуози», «Контрасти», «Фестиваль давньої музики» (Львів); «Kharkiv contemporary» (Харків); «Bach-fest», «Organum» (Суми); «Kubinska hudobna jesen» (Дольні Кубін, Словаччина); «Brunoever» (Люблін, Польща); «Poesifestival» (Стокгольм, Швеція); «Дні Львова у Кракові» та інші.
